1
00:00:00,000 --> 00:00:01,080
America cattiva.

2
00:00:02,080 --> 00:00:03,640
Nessuno. Nessuno.

3
00:00:03,880 --> 00:00:05,520
Nessuno. Lo fa meglio.

4
00:00:10,120 --> 00:00:13,180
Buona estate.

5
00:00:13,400 --> 00:00:14,400
E' passato un po' di tempo.

6
00:00:15,480 --> 00:00:16,480
Stai bene.

7
00:00:16,920 --> 00:00:17,920
Grazie.

8
00:00:19,080 --> 00:00:20,700
Allora, in cosa posso aiutarti?

9
00:00:21,280 --> 00:00:23,600
Oppure hai riconsiderato il mio precedente
offrire?

10
00:00:24,720 --> 00:00:25,940
La tua offerta precedente?

11
00:00:26,500 --> 00:00:28,800
Non ho idea di cosa stai parlando...

12
00:00:29,080 --> 00:00:31,560
Oh. Oh no. No.

13
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Non troppo male.

14
00:00:35,620 --> 00:00:37,300
Allora, in cosa posso aiutarti?

15
00:00:37,620 --> 00:00:38,920
Ho bisogno di parlarti di Rudy.

16
00:00:39,300 --> 00:00:41,080
Voi ragazzi state lavorando insieme, è così?
giusto?

17
00:00:41,520 --> 00:00:42,520
Noi siamo.

18
00:00:42,820 --> 00:00:43,659
Come va?

19
00:00:43,660 --> 00:00:44,660
Voi due andate d'accordo?

20
00:00:45,680 --> 00:00:48,880
Presumo che Rudy abbia già risposto
domanda, altrimenti non lo saresti

21
00:00:48,880 --> 00:00:49,880
qui.

22
00:00:50,200 --> 00:00:51,440
Allora, cosa ne dici?

23
00:00:53,060 --> 00:00:56,040
Forse posso entrare e possiamo parlare
riguardo un po' di più?

24
00:01:06,830 --> 00:01:08,830
Cosa dice il tuo bambino riguardo alla cattiveria?
vecchio me?

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,890
Non sei più al liceo. Non farlo
pensi a tutto quello che hai fatto

26
00:01:12,890 --> 00:01:13,890
è un po' giovanile?

27
00:01:14,630 --> 00:01:15,710
Cosa ho fatto?

28
00:01:16,330 --> 00:01:19,210
Sai, rendere il posto di lavoro infelice
per Rudy.

29
00:01:19,730 --> 00:01:21,670
Non pensi di essere un po' vecchiotto per?
essere un bullo?

30
00:01:22,690 --> 00:01:24,490
Bullo? È quello che sono?

31
00:01:24,910 --> 00:01:26,810
Pensavo fossimo solo due amici
molestandosi a vicenda.

32
00:01:27,010 --> 00:01:28,950
Non è colpa mia, il piccolo Rudy non ce la fa
scherzo.

33
00:01:29,230 --> 00:01:30,970
Se non ride, non è uno scherzo.

34
00:01:31,770 --> 00:01:33,470
Oh, mamma logica.

35
00:01:33,710 --> 00:01:35,530
E non è entusiasmante, è molestia.

36
00:01:36,520 --> 00:01:40,600
Fanculo. Il piccolo Rudy sta ancora correndo da lui
mamma per difenderlo dal grande cattivo

37
00:01:40,600 --> 00:01:45,240
prepotente. Non è quello che è successo. Lui
mi parla del lavoro, ma non me lo ha chiesto

38
00:01:45,240 --> 00:01:46,240
vieni a parlarti.

39
00:01:46,280 --> 00:01:47,400
Non c'era bisogno di chiedere.

40
00:01:47,980 --> 00:01:52,700
Sapeva se ti avesse detto quanto
ero un cattivo, correvi qui e...

41
00:01:52,700 --> 00:01:53,700
difenderlo.

42
00:01:53,940 --> 00:01:55,080
Non è così.

43
00:01:56,160 --> 00:01:57,220
Allora come va, signora?

44
00:01:58,880 --> 00:02:01,080
Sei qui per cercare di convincermi a essere gentile
al piccolo Rudy.

45
00:02:01,580 --> 00:02:02,580
Ho ragione?

46
00:02:03,100 --> 00:02:04,100
io semplicemente...

47
00:02:04,160 --> 00:02:06,560
Volevo venire qui e discutere
la questione come gli adulti.

48
00:02:07,100 --> 00:02:08,460
Sei maggiorenne adesso, vero?

49
00:02:08,960 --> 00:02:10,880
Forse è ora che inizi a comportarti come se...
uno.

50
00:02:11,920 --> 00:02:13,500
Vuoi discuterne da adulti, eh?

51
00:02:13,800 --> 00:02:14,800
Sì.

52
00:02:15,940 --> 00:02:16,940
Ok, allora.

53
00:02:17,340 --> 00:02:20,100
Ok, grazie. Lo apprezzo davvero
quello.

54
00:02:20,900 --> 00:02:24,160
Sai come fanno le cose gli adulti, vero?

55
00:02:25,040 --> 00:02:26,460
Come risolvono le questioni?

56
00:02:27,260 --> 00:02:28,560
Non sono sicuro di aver capito.

57
00:02:32,160 --> 00:02:33,600
Fanculo il mio cazzo e sarò gentile con Rudy.

58
00:02:33,900 --> 00:02:34,900
Mi scusi?

59
00:02:35,340 --> 00:02:36,340
Dai.

60
00:02:36,500 --> 00:02:37,500
So cosa hai fatto prima.

61
00:02:37,660 --> 00:02:38,800
Non avevo ancora 18 anni.

62
00:02:39,480 --> 00:02:41,700
Ma so che lo volevi. No, non l'ho fatto.

63
00:02:41,900 --> 00:02:42,839
No, non l'ho fatto.

64
00:02:42,840 --> 00:02:45,160
Dai. Sei sempre stata una MILF. No,
Non l'ho fatto.

65
00:02:45,860 --> 00:02:48,860
Basta dargli una leccata. Se non ti piace
il gusto, non devi fregartelo.

66
00:02:50,000 --> 00:02:51,100
E sarò gentile con Rudy.

67
00:02:52,660 --> 00:02:53,660
Dai.

68
00:02:54,020 --> 00:02:55,020
Non lo so.

69
00:02:56,060 --> 00:02:57,520
Non dovremmo davvero.

70
00:02:58,920 --> 00:03:00,480
Vuoi che sia gentile con Rudy, no
tu?

71
00:03:01,070 --> 00:03:02,850
Ovviamente farei qualsiasi cosa per lui.

72
00:03:03,390 --> 00:03:05,630
Se dici qualcosa, spogliati.

73
00:03:06,670 --> 00:03:07,670
Proprio qui?

74
00:03:07,930 --> 00:03:09,790
Sì. Nessun altro mi chiamerà.

75
00:03:13,050 --> 00:03:16,230
Devi promettere che non lo dirai mai
qualcuno a riguardo.

76
00:03:16,550 --> 00:03:17,650
Non lo dirò a nessuno.

77
00:03:17,970 --> 00:03:20,030
E devi promettere di essere più gentile con lui
Rudy.

78
00:03:20,930 --> 00:03:21,930
Al Connor.

79
00:03:24,530 --> 00:03:25,530
Proprio così?

80
00:03:27,050 --> 00:03:28,050
Fino in fondo.

81
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
Fammi un piccolo giro.

82
00:03:44,380 --> 00:03:46,320
Che tipo di stanza più sexy eri?
essere?

83
00:03:48,020 --> 00:03:49,740
Probabilmente non mi hai mai visto così.

84
00:03:50,440 --> 00:03:52,500
Ti ho spaventato un paio di volte in piscina
però.

85
00:03:55,320 --> 00:03:56,840
Allora, e adesso?

86
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
Accomodatevi.

87
00:04:04,400 --> 00:04:05,400
Non coprirlo.

88
00:04:05,780 --> 00:04:07,380
Sembra così sbagliato.

89
00:04:09,140 --> 00:04:11,240
Nessuno potrà mai scoprirli.

90
00:04:12,360 --> 00:04:13,940
Non preoccuparti, credo di averlo saputo bene.

91
00:04:14,580 --> 00:04:16,579
Ma forse dovresti toglierli.

92
00:04:16,839 --> 00:04:17,839
Non lo so.

93
00:04:18,040 --> 00:04:18,999
Dai.

94
00:04:19,000 --> 00:04:21,300
Ricorda solo che lo stai facendo per te stesso
ragazzino, vero?

95
00:04:26,560 --> 00:04:32,240
SÌ. mi sento...

96
00:04:33,550 --> 00:04:34,550
Così nervoso.

97
00:04:34,670 --> 00:04:35,970
Non c'è niente di cui essere nervosi.

98
00:04:39,470 --> 00:04:41,050
Il tuo cazzo è davvero grosso.

99
00:04:42,310 --> 00:04:43,310
Grazie.

100
00:04:44,270 --> 00:04:46,390
Avevo sempre sentito delle voci, ma non era così
certo.

101
00:04:47,730 --> 00:04:49,190
Qualche voce su di me?

102
00:04:50,110 --> 00:04:51,110
Solo alcuni.

103
00:04:52,370 --> 00:04:53,430
Buoni, spero.

104
00:05:02,650 --> 00:05:05,550
Bene, ma sembra davvero, davvero sbagliato.

105
00:05:07,810 --> 00:05:09,530
Ricordo solo che hai fatto tutto per
Rudy.

106
00:05:11,490 --> 00:05:12,490
Giusto.

107
00:05:12,690 --> 00:05:13,690
Hai ragione.

108
00:05:14,370 --> 00:05:15,390
Lo faccio per Rudy.

109
00:05:17,290 --> 00:05:19,650
Non lo so.

110
00:05:20,510 --> 00:05:22,190
Dai. Vuoi essere gentile o farlo
giusto?

111
00:05:22,570 --> 00:05:24,790
Penso che dovrei trasformare la mia fede nuziale.

112
00:05:25,670 --> 00:05:27,090
Togliamolo magari, eh?

113
00:05:33,160 --> 00:05:34,160
Grazie.

114
00:05:34,500 --> 00:05:35,580
Solo un po'.

115
00:05:39,100 --> 00:05:40,100
Così.

116
00:05:44,680 --> 00:05:45,820
Non così male, vero?

117
00:05:46,340 --> 00:05:48,020
No, non è così male.

118
00:05:48,780 --> 00:05:54,160
Sembra davvero, davvero sbagliato.

119
00:05:56,340 --> 00:05:57,380
Forse se ci vai di nuovo.

120
00:05:58,860 --> 00:06:02,060
Penso che toccarlo sia una cosa con il mio
mano, ma...

121
00:06:05,130 --> 00:06:06,130
Stai solo un po' attento.

122
00:06:06,490 --> 00:06:09,570
E nessuno lo scoprirà mai. No, no
uno lo scoprirà.

123
00:06:09,830 --> 00:06:11,450
E sarai più gentile con Rudy.

124
00:06:11,710 --> 00:06:12,710
Sì, penso.

125
00:06:16,950 --> 00:06:17,950
Ecco qua.

126
00:06:35,630 --> 00:06:37,730
Non riesco proprio a mettermelo in bocca I

127
00:06:37,730 --> 00:06:56,930
non farlo

128
00:06:56,930 --> 00:06:58,730
so se ho mai dormito con un cazzo così grosso

129
00:07:06,120 --> 00:07:07,120
Lascia che ti aiuti a uscire da questa situazione.

130
00:07:07,640 --> 00:07:08,640
È inutile preoccuparsi.

131
00:07:58,350 --> 00:07:59,390
Sono così

132
00:07:59,390 --> 00:08:06,370
nervoso quello

133
00:08:06,370 --> 00:08:09,230
qualcuno entrerà dopo questo. No
entrerà uno.

134
00:08:10,970 --> 00:08:11,970
La casa è vuota.

135
00:08:14,130 --> 00:08:15,290
Siamo solo io e te.

136
00:08:40,110 --> 00:08:41,110
Non dimenticare le palle.

137
00:08:43,309 --> 00:08:45,630
Non lo farò mai per mio marito.

138
00:08:47,570 --> 00:08:49,770
Sarà il nostro piccolo segreto, vero? mm
-hmm.

139
00:08:52,030 --> 00:08:53,030
Eccoci qua.

140
00:08:58,910 --> 00:09:00,670
Buon lavoro.

141
00:09:05,070 --> 00:09:07,630
Sì. Ci si sente bene?

142
00:09:07,870 --> 00:09:08,870
È fantastico.

143
00:09:33,550 --> 00:09:36,850
Sei pronto a venire adesso? Quindi posso ottenere
vestirsi e andare a casa?

144
00:09:38,550 --> 00:09:39,550
Non ancora.

145
00:09:39,950 --> 00:09:41,090
Cosa intendi con "non ancora"?

146
00:09:41,710 --> 00:09:44,290
Ancora un paio di idee sulle cose da fare.

147
00:09:44,830 --> 00:09:46,090
Cosa intendi con idee?

148
00:09:47,730 --> 00:09:48,730
Si fermi qui.

149
00:09:49,150 --> 00:09:50,150
Non lo so.

150
00:09:51,970 --> 00:09:52,970
Si fermi qui.

151
00:09:53,150 --> 00:09:54,150
Ti piace questo?

152
00:09:55,070 --> 00:09:56,790
Non lo so.

153
00:10:02,970 --> 00:10:06,610
Non penso che questa sia una buona idea.

154
00:10:08,470 --> 00:10:10,410
Hai detto che avresti fatto qualsiasi cosa per te
ragazzino, vero?

155
00:10:10,630 --> 00:10:11,810
Farei qualsiasi cosa per lui.

156
00:10:14,510 --> 00:10:15,510
Faresti qualsiasi cosa?

157
00:10:18,450 --> 00:10:19,450
Va bene.

158
00:10:33,720 --> 00:10:36,440
Non lo so, ma è comunque così
sembra una cattiva idea.

159
00:10:39,080 --> 00:10:40,340
Rudy sarebbe così arrabbiato.

160
00:10:42,120 --> 00:10:43,900
Se Rudy non lo sa, non gli farà male.

161
00:10:44,280 --> 00:10:45,560
Faresti meglio ad essere gentile con lui.

162
00:10:56,910 --> 00:10:57,950
Sento che l'hai già fatto prima.

163
00:11:01,670 --> 00:11:03,310
Dove pensi di averli sentiti?
voci da?

164
00:11:07,730 --> 00:11:11,230
Mai

165
00:11:11,230 --> 00:11:16,790
avrebbe immaginato che ciò potesse accadere.

166
00:11:20,350 --> 00:11:22,190
Non preoccuparti, mi è capitato diverse volte.

167
00:11:23,690 --> 00:11:24,690
Lo hai fatto adesso?

168
00:11:26,830 --> 00:11:29,730
Comincio a pensare che tu sia bullo
lui solo con uno stratagemma.

169
00:11:32,170 --> 00:11:33,510
Oh, vedi attraverso di me.

170
00:11:57,960 --> 00:11:59,020
Sei piuttosto schifoso.

171
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
Non è così che sono.

172
00:12:04,920 --> 00:12:06,780
Penso che sto per scoprirlo.

173
00:12:08,640 --> 00:12:13,360
Dio mio.

174
00:12:26,350 --> 00:12:28,490
Non ho mai fatto niente del genere
prima.

175
00:14:10,160 --> 00:14:12,040
Ora posso vestirmi e andare a casa, eh?

176
00:14:13,400 --> 00:14:14,400
Eh?

177
00:14:14,940 --> 00:14:16,220
No. Sei venuto.

178
00:14:16,460 --> 00:14:17,460
Non l'ho fatto.

179
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
Cosa intendi?

180
00:14:21,580 --> 00:14:24,700
Finirai quello che hai iniziato,
giusto? Non metterai così tanto

181
00:14:24,700 --> 00:14:25,920
cazzo in questa piccola figa.

182
00:14:27,340 --> 00:14:30,700
Non so se andrà bene.

183
00:14:31,140 --> 00:14:32,140
L'hai detto tu.

184
00:14:32,320 --> 00:14:34,340
Non lo so. Scoppierà davvero.

185
00:14:36,080 --> 00:14:37,080
SÌ.

186
00:14:49,550 --> 00:14:54,650
Ciao. Dio mio. Oh, cazzo. Non l'ho mai fatto
sentito un cazzo così grosso.

187
00:14:55,830 --> 00:14:56,470
oh,

188
00:14:56,470 --> 00:15:05,310
cazzo.

189
00:15:07,950 --> 00:15:09,950
Dio mio.

190
00:15:11,150 --> 00:15:14,550
Non posso credere che mi stai prendendo per il culo
quel grosso cazzo.

191
00:15:48,250 --> 00:15:54,290
Si vede che lo voglio, vero?

192
00:15:54,950 --> 00:15:56,010
Sono solo così nervoso.

193
00:15:57,120 --> 00:15:58,180
Mi sento così sbagliato.

194
00:16:02,840 --> 00:16:08,880
Quel cazzo è così grosso. Non so se
Ne ho mai avuto uno simile.

195
00:16:46,120 --> 00:16:47,120
fino in fondo.

196
00:17:15,560 --> 00:17:16,560
Va bene.

197
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
Te l'avevo detto che non sarebbe stato così.

198
00:18:39,240 --> 00:18:42,500
Non ero sicuro di potermi fidare di te.

199
00:18:43,620 --> 00:18:44,620
Ci sto pensando.

200
00:18:45,720 --> 00:18:47,600
Forse sei un uomo di parola.

201
00:19:14,060 --> 00:19:15,140
Lo hai sempre desiderato.

202
00:19:48,720 --> 00:19:49,740
A cos'altro sei utile, eh?

203
00:19:50,300 --> 00:19:51,340
Ho un'idea.

204
00:19:51,780 --> 00:19:52,599
Che cos'è?

205
00:19:52,600 --> 00:19:54,020
Te lo lascerò mostrare mentre ci sei.

206
00:19:57,140 --> 00:19:59,300
Prima vi pulirò tutti, eh?

207
00:20:02,400 --> 00:20:07,220
Devo assicurarmi che tu non faccia mai il prepotente con lui
di nuovo.

208
00:20:08,240 --> 00:20:11,680
Te l'avevo detto che avrei fatto tutto.

209
00:20:25,230 --> 00:20:26,230
Oh, mi fa sentire bene.

210
00:20:26,690 --> 00:20:28,510
Oh, mio ​​Dio, ragazzi.

211
00:20:28,830 --> 00:20:30,150
È davvero grande.

212
00:20:30,950 --> 00:20:33,590
Oh, cazzo.

213
00:20:34,610 --> 00:20:37,390
Dio mio.

214
00:20:38,670 --> 00:20:44,330
Oh, mi senti? Sto davvero bene.

215
00:20:46,810 --> 00:20:52,610
Forse questo non va bene. Oh, tu...

216
00:20:54,990 --> 00:20:55,990
Non posso crederti.

217
00:20:57,850 --> 00:21:02,670
Dio mio.

218
00:21:04,870 --> 00:21:06,690
Oh, mi stai minacciando.

219
00:25:01,960 --> 00:25:03,020
Oh mio Dio, è così bello.

220
00:25:03,660 --> 00:25:04,660
Dio mio.

221
00:25:04,880 --> 00:25:05,880
Dio mio.

222
00:25:06,300 --> 00:25:07,740
Oh mio Dio, fottimi così.

223
00:26:40,000 --> 00:26:42,020
Sìì. Oh, sei così profondo.

224
00:27:39,160 --> 00:27:41,300
Voglio che mi pieghi e mi scopi.

225
00:28:49,870 --> 00:28:56,650
Fanculo sì, così Oh mio Dio Oh mio Dio
Mi piace

226
00:28:56,650 --> 00:29:03,450
quello Oh sì, mi piace Oh cazzo Oh

227
00:29:03,450 --> 00:29:07,190
cazzo, è così profondo. Oh mio Dio, lo è
maledettamente profondo

228
00:29:36,240 --> 00:29:37,460
Rachel e quel grande cuore.

229
00:31:55,530 --> 00:31:56,530
OH.

230
00:34:40,400 --> 00:34:41,760
Ti ho detto che farò tutto il necessario.

231
00:35:16,330 --> 00:35:17,590
È stato abbastanza convincente?

232
00:35:18,070 --> 00:35:19,350
Questo era abbastanza convincente.

233
00:35:23,030 --> 00:35:24,570
Non posso dimenticarlo.

234
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Sto tremando.

235
00:35:27,450 --> 00:35:29,670
Non lo dirai mai a nessuno
questo, vero?

236
00:35:29,890 --> 00:35:30,950
Non lo dirò a nessuno.

237
00:35:31,290 --> 00:35:32,290
Cos'hai detto?

238
00:35:32,330 --> 00:35:33,330
Onore al cuoio capelluto?

239
00:35:33,670 --> 00:35:34,670
Onore al cuoio capelluto.

240
00:35:35,090 --> 00:35:36,390
E sarò gentile con te, Rudy.

241
00:35:36,670 --> 00:35:37,670
Lo prometti?

242
00:35:37,990 --> 00:35:38,908
Prometto.

243
00:35:38,910 --> 00:35:41,150
Ma se non lo sei, significa che otteniamo
farlo di nuovo?

244
00:35:42,530 --> 00:35:44,010
Bene, ora mi fai venire voglia di non esserlo
bello.

245
00:35:44,840 --> 00:35:47,880
Continua a essere gentile e io verrò da te
ogni volta che vuoi che lo faccia.

246
00:35:48,400 --> 00:35:49,400
Sembra un affare.

247
00:35:49,880 --> 00:35:52,980
Devo tornare a casa prima degli altri
mi chiedo dove sono.

248
00:35:53,620 --> 00:35:54,620
Mi scusi.

249
00:35:56,520 --> 00:35:57,520
America cattiva.

250
00:35:58,540 --> 00:35:59,960
Nessuno. Nessuno.

251
00:36:00,260 --> 00:36:01,840
Nessuno. Lo fa meglio.